Personal branding is critical to individual relevance and corporate marketing success. But there are five pitfalls that can get in the way, even if you're working hard on the effort!